"paardenweide" meaning in All languages combined

See paardenweide on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-paardenweide.ogg Forms: paardenweiden [plural], paardenweides [plural]
  1. een grasveld waar paarden kunnen grazen en rondlopen
    Sense id: nl-paardenweide-nl-noun-aiDl5QOB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paardenwei

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van paard zn en weide zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paardenweiden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paardenweides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "paar·den·wei·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Groen werken is in. Er is de mobiele overdekte werkplek, zodat je met een kampeerkantoortje de paden op en de lanen in kunt. Andere bedrijfjes bieden groene werklocaties aan. Bijvoorbeeld in de - altijd vintage - caravan op een paardenweide of op een landgoed waar je in de pauze even een wolvarken kunt aaien. En natuurlijk de flexplek in het bos. Werkgevers die vrezen dat daar vooral de kaboutertjes het werk moeten doen, worden steevast gewezen op onderzoeken over meer creativiteit en superproductiviteit."
        },
        {
          "text": "Het slachtoffer is met onbekende verwondingen overgebracht naar het ziekenhuis. Het paard en de wagen zijn tijdelijk gestald bij een nabijgelegen paardenweide."
        },
        {
          "text": "Om die reden zijn ballonvaarders geïnstrueerd door de KNVVL om niet meer in paardenweides te landen. De FNRS heeft een kaart gemaakt waarop alle paardenbedrijven bruin zijn gemarkeerd, in de hoop dat luchtballonnen een deurtje verder vliegen. Afgelopen zomer ging het nog helemaal mis in Eemnes. Tijdens zonsondergang in augustus scheerde daar een rode luchtballon vlak over een paardenwei. Zeker twaalf paarden gingen er in blinde paniek vandoor. Dat er geen enkel ros zwaar geblesseerd raakte, noemt pensionhouder Gerard Staal (54) een wonder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grasveld waar paarden kunnen grazen en rondlopen"
      ],
      "id": "nl-paardenweide-nl-noun-aiDl5QOB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paardenweide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-paardenweide.ogg/Nl-paardenweide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardenweide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paardenwei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "paardenweide"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van paard zn en weide zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paardenweiden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paardenweides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "paar·den·wei·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Groen werken is in. Er is de mobiele overdekte werkplek, zodat je met een kampeerkantoortje de paden op en de lanen in kunt. Andere bedrijfjes bieden groene werklocaties aan. Bijvoorbeeld in de - altijd vintage - caravan op een paardenweide of op een landgoed waar je in de pauze even een wolvarken kunt aaien. En natuurlijk de flexplek in het bos. Werkgevers die vrezen dat daar vooral de kaboutertjes het werk moeten doen, worden steevast gewezen op onderzoeken over meer creativiteit en superproductiviteit."
        },
        {
          "text": "Het slachtoffer is met onbekende verwondingen overgebracht naar het ziekenhuis. Het paard en de wagen zijn tijdelijk gestald bij een nabijgelegen paardenweide."
        },
        {
          "text": "Om die reden zijn ballonvaarders geïnstrueerd door de KNVVL om niet meer in paardenweides te landen. De FNRS heeft een kaart gemaakt waarop alle paardenbedrijven bruin zijn gemarkeerd, in de hoop dat luchtballonnen een deurtje verder vliegen. Afgelopen zomer ging het nog helemaal mis in Eemnes. Tijdens zonsondergang in augustus scheerde daar een rode luchtballon vlak over een paardenwei. Zeker twaalf paarden gingen er in blinde paniek vandoor. Dat er geen enkel ros zwaar geblesseerd raakte, noemt pensionhouder Gerard Staal (54) een wonder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een grasveld waar paarden kunnen grazen en rondlopen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paardenweide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-paardenweide.ogg/Nl-paardenweide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardenweide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paardenwei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "paardenweide"
}

Download raw JSONL data for paardenweide meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.